闺里佳人年十馀，颦蛾对影恨离居。
忽逢江上春归燕，衔得云中尺素书。
玉手开缄长叹息，狂夫犹戍交河北。
万里交河水北流，愿为双燕泛中洲。
君边云拥青丝骑，妾处苔生红粉楼。
楼上春风日将歇，谁能揽镜看愁发。
晓吹员管随落花，夜捣戎衣向明月。
明月高高刻漏长，真珠帘箔掩兰堂。
横垂宝幄同心结，半拂琼筵苏合香。
琼筵宝幄连枝锦，灯烛荧荧照孤寝。
有便凭将金剪刀，为君留下相思枕。
摘尽庭兰不见君，红巾拭泪生氤氲，明年若更征边塞，愿作阳台一段云。
分类：
作者简介(李白)
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
《捣衣篇》李白 翻译、赏析和诗意
闺房里佳人年十多，皱蛾对影恨离居。忽遇江上春归燕，
衔到云中书信写。
玉手开闭长叹息，傻瓜还戍守交河北。
万里交河水北流，愿为双燕泛中洲。
你边云拥青丝骑，
妾在青苔生红粉楼。
楼上春风日将消失，谁能拿着镜子看愁发。
晓吹圆管随花落，夜捣军服向明月。
明月高刻漏长，
珍珠帘箔掩兰堂。
横垂宝帐同心结，半拂琼筵苏合香。
琼席宝帐连枝锦，烛光闪烁照耀我睡觉。
有就凭将金剪刀，
为你留下相思枕。
摘尽庭兰不见你，红手绢擦眼泪生氰氯，
明年如果再征收边境，愿作阳台一段说。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《捣衣篇》李白 拼音读音参考
dǎo yī piān
捣衣篇
guī lǐ jiā ren nian shi yu, pin e dui yǐng hen li jū.
闺里佳人年十馀，颦蛾对影恨离居。
hū feng jiāng shang chūn guī yan,
忽逢江上春归燕，
xian de yun zhōng chǐ su shū.
衔得云中尺素书。
yu shǒu kāi jiān chang tan xī, kuang fū you shu jiāo he běi.
玉手开缄长叹息，狂夫犹戍交河北。
wan lǐ jiāo he shuǐ běi liu, yuan wei shuāng yan fan zhōng zhōu.
万里交河水北流，愿为双燕泛中洲。
jūn biān yun yōng qīng sī qi,
君边云拥青丝骑，
qie chu tai shēng hong fěn lou.
妾处苔生红粉楼。
lou shang chūn fēng ri jiāng xiē, shui neng lǎn jing kan chou fā.
楼上春风日将歇，谁能揽镜看愁发。
xiǎo chuī yuan guǎn sui luo huā, ye dǎo rong yī xiang ming yue.
晓吹员管随落花，夜捣戎衣向明月。
ming yue gāo gāo ke lou zhǎng,
明月高高刻漏长，
zhēn zhū lian bo yǎn lan tang.
真珠帘箔掩兰堂。
heng chui bǎo wo tong xīn jie, ban fu qiong yan sū he xiāng.
横垂宝幄同心结，半拂琼筵苏合香。
qiong yan bǎo wo lian zhī jǐn, dēng zhu ying ying zhao gū qǐn.
琼筵宝幄连枝锦，灯烛荧荧照孤寝。
yǒu bian ping jiāng jīn jiǎn dāo,
有便凭将金剪刀，
wei jūn liu xia xiāng sī zhěn.
为君留下相思枕。
zhāi jǐn ting lan bu jian jūn, hong jīn shi lei shēng yīn yūn,
摘尽庭兰不见君，红巾拭泪生氤氲，
ming nian ruo geng zhēng biān sai, yuan zuo yang tai yī duan yun.
明年若更征边塞，愿作阳台一段云。
请用微信扫添加公众号
