昔献长杨赋，天开云雨欢。
当时待诏承明里，皆道扬雄才可观。
敕赐飞龙二天马，黄金络头白玉鞍。
浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰。
角巾东出商山道，采秀行歌咏芝草。
路逢园绮笑向人，两君解来一何好。
闻道金陵龙虎盘，还同谢脁望长安。
千峰夹水向秋浦，五松名山当夏寒。
铜井炎炉歊九天，赫如铸鼎荆山前。
陶公矍铄呵赤电，回禄睢盱扬紫烟。
此中岂是久留处，便欲烧丹从列仙。
爱听松风且高卧，飕飕吹尽炎氛过。
登崖独立望九州，阳春欲奏谁相和。
闻君往年游锦城，章仇尚书倒屣迎。
飞笺络绎奏明主，天书降问回恩荣。
肮脏不能就珪组，至今空扬高蹈名。
夫子工文绝世奇，五松新作天下推。
吾非谢尚邀彦伯，异代风流各一时，一时相逢乐在今。
袖拂白云开素琴，弹为三峡流泉音。
从兹一别武陵去，去后桃花春水深。
分类：
作者简介(李白)
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
《答杜秀才五松见赠（五松山在南陵铜坑西五六里）》李白 翻译、赏析和诗意
从前献长杨赋，天开云雨欢。当时待诏承明里，
都道扬雄才能可观。
敕赐飞龙二天马，黄金络头白玉鞍。
浮云遮住了太阳去不复返，总被秋风摧折紫色兰花。
角巾东出商山路，
采秀行歌唱芝草。
路逢园绮微笑向人，两位解来了个什么好。
闻道金陵龙虎盘，还同谢脁望长安。
千峰夹水向秋浦，
五松名山在夏凉。
铜井炎炉地气九天，赫如铸鼎荆山前。
陶侃惊讶熔化呵赤电，火灾睢盱扬紫烟。
这里难道是长期留住，
就要烧丹从仙。
爱听松风而且高卧，飕飕吹尽炎闹过。
登上石崖独立望九州，阳春想演奏谁相和。
听说你去年游览锦城，
章仇尚书热情迎接。
飞笺络绎奏明主，天书降问回恩典荣耀。
肮脏不到硅组，到现在只扬高蹈名。
先生擅长文章绝世奇观，
五松新建天下推举。
我不是道歉还邀请尔朱彦伯，不同时代各自一时风流，
一时相逢乐在今天。
袖拂白色开素琴，弹为三峡泉水声。
从这一区别武我离开，离开后桃花春深的水。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《答杜秀才五松见赠（五松山在南陵铜坑西五六里）》李白 拼音读音参考
da du xiu cai wǔ sōng jian zeng wǔ sōng shān zai nan ling tong kēng xī wǔ liu lǐ
答杜秀才五松见赠（五松山在南陵铜坑西五六里）
xī xian zhǎng yang fu, tiān kāi yun yǔ huān.
昔献长杨赋，天开云雨欢。
dāng shi dai zhao cheng ming lǐ,
当时待诏承明里，
jiē dao yang xiong cai kě guān.
皆道扬雄才可观。
chi ci fēi long er tiān mǎ, huang jīn luo tou bai yu ān.
敕赐飞龙二天马，黄金络头白玉鞍。
fu yun bi ri qu bu fǎn, zǒng wei qiū fēng cuī zǐ lan.
浮云蔽日去不返，总为秋风摧紫兰。
jiǎo jīn dōng chū shāng shān dao,
角巾东出商山道，
cǎi xiu xing gē yǒng zhī cǎo.
采秀行歌咏芝草。
lu feng yuan qǐ xiao xiang ren, liǎng jūn jiě lai yī he hǎo.
路逢园绮笑向人，两君解来一何好。
wen dao jīn ling long hǔ pan, hai tong xie tiǎo wang chang ān.
闻道金陵龙虎盘，还同谢脁望长安。
qiān fēng jiā shuǐ xiang qiū pǔ,
千峰夹水向秋浦，
wǔ sōng ming shān dāng xia han.
五松名山当夏寒。
tong jǐng yan lu xiāo jiǔ tiān, he ru zhu dǐng jīng shān qian.
铜井炎炉歊九天，赫如铸鼎荆山前。
tao gōng jue shuo ā chi dian, hui lu suī xū yang zǐ yān.
陶公矍铄呵赤电，回禄睢盱扬紫烟。
cǐ zhōng qǐ shi jiǔ liu chu,
此中岂是久留处，
bian yu shāo dān cong lie xiān.
便欲烧丹从列仙。
ai tīng sōng fēng qiě gāo wo, sōu sōu chuī jǐn yan fēn guo.
爱听松风且高卧，飕飕吹尽炎氛过。
dēng ya du li wang jiǔ zhōu, yang chūn yu zou shui xiāng he.
登崖独立望九州，阳春欲奏谁相和。
wen jūn wǎng nian you jǐn cheng,
闻君往年游锦城，
zhāng chou shang shū dao xǐ ying.
章仇尚书倒屣迎。
fēi jiān luo yi zou ming zhǔ, tiān shū jiang wen hui ēn rong.
飞笺络绎奏明主，天书降问回恩荣。
āng zāng bu neng jiu guī zǔ, zhi jīn kōng yang gāo dǎo ming.
肮脏不能就珪组，至今空扬高蹈名。
fū zǐ gōng wen jue shi qi,
夫子工文绝世奇，
wǔ sōng xīn zuo tiān xia tuī.
五松新作天下推。
wu fēi xie shang yāo yan bo, yi dai fēng liu ge yī shi,
吾非谢尚邀彦伯，异代风流各一时，
yī shi xiāng feng le zai jīn.
一时相逢乐在今。
xiu fu bai yun kāi su qin, dan wei sān xia liu quan yīn.
袖拂白云开素琴，弹为三峡流泉音。
cong zī yī bie wǔ ling qu, qu hou tao huā chūn shuǐ shēn.
从兹一别武陵去，去后桃花春水深。
请用微信扫添加公众号
