微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。
甲子百年过半后,光阴一岁欲终头。
池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。
荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。
若不九重中掌事,即须千里外抛身。
紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。
唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。
枕上从妨一夜睡,灯前读尽十年诗。
龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。
分类:
作者简介(白居易)
白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《岁暮寄微之三首》白居易 翻译、赏析和诗意
微妙的区别很久不能没有叹息,知道退书很少难免愁苦。甲子百年过半后,
光阴一年想一头。
池结冰对合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
觉得高兴心情随着日益减少,苏州中心不到杭州。
荣进虽然多次退也频频,与你才命令不均匀。
如果不九重中掌管的事,
就要千里之外抛身。
紫微垣南厅曾回答,沧州海西郡又邻。
只欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
白头年底苦相思,除了悲吟没有为。
从妨碍一晚上睡在枕头上,
灯前读完十年诗。
老态龙钟校正骑着驴日,憔悴通江司马时。
如果都像现在这样活了下来,身佩朱缓拖紫边开眉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
《岁暮寄微之三首》白居易 拼音读音参考
sui mu ji wēi zhī sān shǒu
岁暮寄微之三首
wēi zhī bie jiǔ neng wu tan, zhī tui shū xī qǐ miǎn chou.
微之别久能无叹,知退书稀岂免愁。
jiǎ zǐ bǎi nian guo ban hou,
甲子百年过半后,
guāng yīn yī sui yu zhōng tou.
光阴一岁欲终头。
chi bīng xiǎo he jiāo chuan dǐ, lou xuě qing xiāo lu wǎ gōu.
池冰晓合胶船底,楼雪晴销露瓦沟。
zi jue huān qing sui ri jiǎn, sū zhōu xīn bu ji hang zhōu.
自觉欢情随日减,苏州心不及杭州。
rong jin suī pin tui yi pin, yǔ jūn cai ming bu tiao yun.
荣进虽频退亦频,与君才命不调匀。
ruo bu jiǔ zhong zhōng zhǎng shi,
若不九重中掌事,
ji xū qiān lǐ wai pāo shēn.
即须千里外抛身。
zǐ yuan nan běi tīng ceng dui, cāng hǎi dōng xī jun you lin.
紫垣南北厅曾对,沧海东西郡又邻。
wei qian jie lu sōng luo xia, yī shi guī qu zuo xian ren.
唯欠结庐嵩洛下,一时归去作闲人。
bai tou sui mu kǔ xiāng sī, chu que bēi yin wu kě wei.
白头岁暮苦相思,除却悲吟无可为。
zhěn shang cong fang yī ye shui,
枕上从妨一夜睡,
dēng qian du jǐn shi nian shī.
灯前读尽十年诗。
long zhōng jiao zheng qi lǘ ri, qiao cui tōng jiāng sī mǎ shi.
龙钟校正骑驴日,憔悴通江司马时。
ruo bing ru jīn shi quan huo, yū zhū tuō zǐ qiě kāi mei.
若并如今是全活,纡朱拖紫且开眉。
请用微信扫添加公众号
